Christen Yves · Nationalrat · 2003-12-01

Wortprotokoll

Le président (Christen Yves, R, VD): Nous passons à l'ordre du jour.

Pour les nouveaux: qu'ils ne s'étonnent pas, ceci n'est pas un coup d'Etat, je ne pars pas pour une deuxième année de présidence, mais il est de tradition que, pour que le nouveau président puisse recevoir ses invités, l'ancien président reprenne la main.

Concernant la déclaration du président de la Confédération sur les objectifs 2004 du Conseil fédéral, je vous informe que la discussion ne sera pas ouverte après cette déclaration, car il y aura encore évidemment à discuter du programme de la législature qui nous sera soumis et qui fera l'objet d'une décision par arrêté.