Rossini Stéphane · Nationalrat · 2003-12-08

Wortprotokoll

Cher collègue, vous parlez de populisme par rapport à cette adaptation parce qu'elle ne tiendrait pas compte des finances de la Confédération. Pour les assurés et pour le porte-monnaie des assurés, à partir du moment où l'on introduit le principe de la réduction des primes pour les assurés économiquement modestes, on essaie de compenser la perte financière subie par les ménages à cause de la LAMal. Ne pensez-vous pas qu'en mettant des cautèles de ce type on est en incohérence avec le principe même de la subvention aux assurés économiquement modestes?