Binder Max · Nationalrat · 2004-03-03

Wortprotokoll

Abs. 1 - Al. 1

[VS]

Erste Abstimmung - Premier vote

Für den Antrag Schwander .... 118 Stimmen

Für den Antrag Schlüer .... 17 Stimmen

[VS]

Zweite Abstimmung - Deuxième vote

Für den Antrag der Minderheit .... 124 Stimmen

Für den Antrag Schwander .... 36 Stimmen

[VS]

Dritte Abstimmung - Troisième vote

Für den Antrag der Mehrheit .... 120 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit .... 64 Stimmen

[VS]

Abs. 3 Bst. a - Al. 3 let. a

[VS]

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Minderheit .... 151 Stimmen

Für den Antrag der Mehrheit .... 21 Stimmen

[VS]

Abs. 3 Bst. c - Al. 3 let. c

[VS]

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit .... 137 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit II .... 45 Stimmen

[VS]

Übrige Bestimmungen angenommen

Les autres dispositions sont adoptées

[VS]

[VS]

Die Beratung dieses Geschäftes wird unterbrochen

Le débat sur cet objet est interrompu

[VS]

[VS]

[VS]

Schluss der Sitzung um 12.55 Uhr

La séance est levée à 12 h 55

[PAGE 89]

[VS]

[VS]

[VS]