Schiesser Fritz · Ständerat · 2004-03-10
Schiesser Fritz · Ständerat · Glarus · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2004-03-10
Wortprotokoll
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 5
Antrag der Kommission
Abs. 1
....
b. .... vermittelt hat und bis spätestens vor dem Diplomabschluss erworben wurde.
Abs. 2
Streichen (vgl. Ziff. III Bst. Abis)
Abs. 3-5
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Art. 5
Proposition de la commission
Al. 1
....
b. .... au domaine d'études et qui a été obtenue au plus tard avant la fin du diplôme.
Al. 2
Biffer (voir ch. III let. Abis)
Al. 3-5
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Abs. 1 - Al. 1