Dupraz John · Nationalrat · 2004-05-05

Wortprotokoll

J'habite un canton frontalier où 40 000 personnes viennent travailler tous les jours. La proposition de la majorité de la commission impose de contrôler toutes les personnes qui traversent la frontière, lorsqu'elles rentrent et lorsqu'elles sortent. Alors, combien de douaniers supplémentaires la majorité de la commission a-t-elle prévu d'engager pour contrôler ces personnes? Avec quel budget allez-vous les payer? Combien de temps ces gens pourront-ils travailler, entre le temps où ils sont contrôlés à la frontière en venant et celui où ils sont contrôlés le soir en rentrant? Ne croyez-vous pas que votre proposition est irréaliste, et qu'il faut accepter celle de la minorité?