Beck Serge · Nationalrat · 2004-05-05
Beck Serge · Nationalrat · Waadt · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2004-05-05
Wortprotokoll
Nous parlons, Monsieur Schlüer, de votre proposition no 60 à l'article 3. Votre proposition demande que l'étranger prouve - y compris s'il est un touriste au bénéfice d'un visa de trois mois - "qu'il est en mesure de pourvoir à son existence par ses propres moyens". Alors, je ne comprends pas très bien le sens de votre remarque.