Leuenberger Moritz · Bundesrat · 2004-06-14

Wortprotokoll

Das Bundesamt für Verkehr hat die SBB am 3. November des letzten Jahres mit der Erstellung einer Vorstudie beauftragt, um die Untersuchung und Trassierung von möglichen Linienführungsvarianten zur südlichen Fortsetzung der Neat zwischen Lugano (Ceneri-Südportal/Vezia) und Chiasso/Como zu prüfen. Die Variantenstudie Lugano-Chiasso mit vier neuen Linienführungsvarianten liegt seit dem 24. Februar dieses Jahres vor. Die Studien erfolgten in Absprache mit Italien und innerhalb einer binationalen Arbeitsgruppe im Rahmen der Vereinbarung zwischen dem UVEK und dem Ministerium für Verkehr und Schifffahrt der Republik Italien.

Anlässlich einer Sitzung in Bellinzona wurde im November des letzten Jahres festgehalten, dass die Rete Ferroviaria Italiana die Machbarkeit der Westumfahrung Mailands erarbeiten wird, währenddem das Bundesamt für Verkehr die südliche Fortsetzung der Neat zwischen Lugano und Chiasso/Como untersuchen wird.