Bruderer Pascale · Nationalrat · 2004-09-28
Bruderer Pascale · Nationalrat · Aargau · Sozialdemokratische Fraktion · 2004-09-28
Wortprotokoll
Hier kann ich es ganz kurz machen. Es handelt sich lediglich um eine unbestrittene Klärung der Begriffe im Sinne von mehr Flexibilität. Die von uns gewählte Formulierung nennt ausdrücklich das Vollzeitstudium, das Teilzeitstudium und die Mischform dieser beiden Studienweisen. Dank dem Verzicht auf den Ausdruck "berufsbegleitend" wird dabei eben offen gelassen, ob der Grund für das Teilzeitstudium eine Berufstätigkeit, die Wahrnehmung einer Familienverantwortung oder z. B. auch die Wahrnehmung eines politischen Mandates ist - auch das soll es ja geben.