Ruey Claude · Nationalrat · 2004-09-30

Wortprotokoll

Vous faites allusion à des contradictions, Monsieur le conseiller fédéral. D'abord où et à quel moment m'avez-vous entendu dire quelque chose contre la liberté de contracter dans ce débat, dans cette assemblée? Jamais. Ici, vous ne l'avez pas entendu. De quelle liberté de contracter parlez-vous? Votre projet parlait de la liberté de contracter pour l'ambulatoire. Pouvez-vous me dire quel est le rapport entre l'ambulatoire et l'hospitalier? Nous sommes dans l'hospitalier en ce moment, il n'y a strictement aucun rapport. De quelle liberté de contracter parlez-vous quand on maintient les obligations, les prix imposés, la protection tarifaire? Est-ce cela la concurrence et est-ce cela la liberté de contracter? C'est cette liberté de contracter croupion que je combats. Cela n'est pas la liberté de contracter concurrentielle que les radicaux-libéraux de ce pays appellent de leurs voeux.