Bugnon André · Nationalrat · 2004-12-01

Wortprotokoll

Le moins que l'on puisse dire, lors de l'analyse de ce budget, c'est que le DDPS participe véritablement à l'effort d'économie dans l'esprit de réduire le déficit de la Confédération, puisque c'est un montant de 27,75 millions de francs qui a été retiré entre les budgets 2004 et 2005. Cela montre les effets de la réduction des effectifs militaires après l'introduction de l'"Armée XXI", qui implique une diminution des besoins en matériel d'armement et par conséquent des coûts d'études et de préparatifs d'achats.

Sur cette position qui est à hauteur de 120 millions de francs prévus par le Conseil fédéral, la majorité de la commission prévoit toutefois une réduction de 1,4 million de francs en le portant à 118,6 millions de francs. Pourquoi 1,4 million de francs de coupe supplémentaire? C'est dans le même esprit que ce que je disais tout à l'heure: puisque la Commission des finances vous propose de refuser certaines acquisitions lors du débat qu'on aura sur le programme d'armement, il est logique de retirer du budget les éléments qui concernent les études et préparatifs y relatifs. Et d'après les renseignements transmis par les services du DDPS, ce montant est de 1,4 million de francs.

C'est pourquoi le groupe UDC vous demande de soutenir la majorité de la commission.