Couchepin Pascal · Bundesrat · 2000-06-15

Wortprotokoll

Nous proposions de transformer la motion en postulat. L'auteur de la motion tient à ce qu'elle soit tansmise comme telle. Le problème de fond, c'est que ce type de déclaration ou label obligatoire n'est intéressant, utile et efficace dans les sens des préoccupations du motionnaire qui sont aussi les nôtres, que s'il y a un label ou des règles de portée internationale. Si la Suisse seule se met à introduire un label, c'est certainement une solution qui n'est pas efficace dans le sens de la protection du consommateur et de la possibilité de choisir.

Or on voit que même la définition d'un label suisse - si on dit, après tout il faut commencer à quelque part, on commence en Suisse et puis ce label deviendra international - même la définition d'un label suisse n'a pas été possible. Il y a eu deux propositions de labels différents. L'administration fédérale, par l'intermédiaire de M. Roch, est intervenue. On a défini un certain nombre de critères communs de gestion durable des forêts. Nous continuons à soutenir les efforts volontaires qui sont faits pour aboutir à un label, mais nous ne pensons pas que c'est utile que ce label soit officiel tant qu'il n'a pas une portée internationale, tant qu'il n'y a pas d'autres partenaires qui suivent les mêmes règles que nous.