Frick Bruno · Ständerat · 2004-12-02

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Gesamtabstimmung - Vote sur l'ensemble

Für Annahme des Entwurfes .... 30 Stimmen

(Einstimmigkeit)

[VS]

[VS]

Präsident (Frick Bruno, Präsident): Wir sind am Ende der Beratungen über die bilateralen Abkommen II, die Erweiterung des Freizügigkeitsabkommens und die Revision der flankierenden Massnahmen. Ich bedanke mich bei Ihnen, dass es uns gelungen ist, diese Beratung fahrplangerecht abzuschliessen. Wir haben uns in der ersten Sessionswoche viel zugemutet, und ich bin Ihnen dankbar, wenn Sie für die weiteren Geschäfte ebenfalls die Präsenz halten können.