Couchepin Pascal · Bundesrat · 2005-03-03

Wortprotokoll

Je pense qu'il n'y a pas besoin de faire faire des études par des universités ou par le Fonds national suisse de la recherche scientifique. Il faut poser la question suivante aux assurances, qui connaissent leurs clients: "Est-ce que vous prenez des clients qui ont quitté leur assurance-maladie précédente sans avoir payé leurs primes?" Elles vous répondront: "Ces cas existent par milliers!" Il ne s'agit pas seulement de gens qui ont changé d'assurance-maladie parce qu'ils ne pouvaient pas payer les primes - le cas social -, mais il s'agit aussi de gens qui ont choisi d'utiliser le montant destiné à l'assurance-maladie à des choses moins nécessaires que le paiement du chauffage électrique ou du loyer. Il s'agit justement d'éviter que ces gens, qui trichent dans le système, portent tort à ceux qui ont réellement besoin de l'aide sociale. Il faut viser les gens qui n'ont pas besoin de l'aide sociale et il ne faut pas, sous prétexte que votre théorie pourrait être juste dans un cas sur des milliers, Monsieur Zisyadis, renoncer à faire quelque chose qui est juste socialement et efficace du point de vue matériel.