preparatory:AB 51912

Wortprotokoll

Frau Bundeskanzlerin Huber verzichtet auf eine Wortmeldung. Die [PAGE 170] Fraktionen, die sich gemeldet haben, geben alle ihre Zustimmung zu den Anträgen der Kommission bekannt.

[VS]

Bundesgesetz über das Vernehmlassungsverfahren

Loi fédérale sur la procédure de consultation

[VS]

Art. 3 Abs. 1bis; 4 Abs. 2 Bst. c; 7 Abs. 3-5

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 3 al. 1bis; 4 al. 2 let. c; 7 al. 3-5

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Angenommen - Adopté