Couchepin Pascal · Bundesrat · 2005-03-15

Wortprotokoll

Je crois que Monsieur Daguet a exposé un problème très concret. Néanmoins, il reste la question de fond, qui est de savoir comment on assure une meilleure solidarité dans le système. La meilleure solidarité est assurée par une caisse plus large et plus importante. C'est la raison pour laquelle nous pensons qu'en fonction du principe de solidarité - qui doit être cher aussi à Monsieur Daguet, d'après ce que je connais de sa philosophie -, il faut maintenir les deux exigences, de telle sorte que la caisse de compensation ait une base plus large.