Brunschwig Graf Martine · Nationalrat · 2005-06-08

Wortprotokoll

Comme Madame Häberli-Koller, j'attire votre attention sur l'article 4, parce qu'en définitive il en découle que toute personne qui s'occupe d'animaux, y compris d'animaux de compagnie, doit effectivement respecter les principes de cet article: tenir compte des besoins des animaux dont on s'occupe, veiller à leur bien-être et éviter de leur causer des douleurs de façon injustifiée. Tout ceci a une signification, c'est-à-dire que les propositions qui prétendraient répondre à des besoins spécifiques pour les personnes individuelles qui ont des animaux chez elles doivent impérativement être rejetées.

Je le dis en conclusion: l'esprit de la loi repose sur un principe qui se fonde sur la responsabilité des femmes et des hommes à l'égard des animaux. C'est une loi de responsabilité, ce n'est pas d'abord une loi d'interdiction; c'est une loi qui met chacun en face de ses devoirs à l'égard des animaux. C'est comme ça qu'il faut la lire; c'est comme ça qu'il faut la conserver.

C'est pour ça qu'il faut la voter et rejeter l'initiative populaire.