Couchepin Pascal · Bundesrat · 2005-06-13

Wortprotokoll

Dans sa réponse à la question Müller Walter 04.1179, le Conseil fédéral indiquait que la cause exacte de l'hyperactivité n'est pas connue à ce jour, que ce soit sur le plan politique ou sur d'autres plans.

La plupart des spécialistes sont d'avis que cette maladie, dont les critères diagnostiques sont clairement définis au niveau international, résulte de l'interaction de facteurs congénitaux et de facteurs acquis. Le Conseil fédéral suit avec attention les progrès de la science dans ce domaine, tant au niveau international que national. Cependant, rechercher la cause de cette maladie n'entre pas dans le champ de ses compétences - fort heureusement d'ailleurs! - mais dans celui des universités, et plus précisément des facultés de médecine. Les projets de recherche en la matière peuvent, le cas échéant, être financés par un programme national de recherche.

Le Conseil fédéral considère que son rôle consiste à suivre l'évolution de la problématique concernant cette maladie au sein de la population et entend de ce fait rester attentif aux développements en la matière - prévalence et traitement de cette maladie. Des publications sont régulièrement faites en la matière par diverses instances fédérales - l'Office fédéral de la santé publique, Swissmedic - afin d'informer la population et les professionnels de l'évolution de ce dossier.