Berberat Didier · Nationalrat · 2005-06-16

Wortprotokoll

Monsieur le conseiller fédéral, j'ai deux petites questions. Vous êtes non seulement ministre de l'économie, mais aussi de la formation professionnelle, alors j'aimerais savoir comment vous faites pour concilier dans cette loi ces deux casquettes - c'est ma première question.

Ma seconde question est la suivante: comment voulez-vous inciter les jeunes à se former, si on ne fixe aucune obligation pour les patrons de se former? D'un côté, on veut former les jeunes; de l'autre, les patrons, qui devraient être les moteurs de la formation, ne sont pas formés. Je ne comprends pas quelle est la logique de cela.