Rime Jean-François · Nationalrat · 2005-06-16

Wortprotokoll

Vous nous demandez de tenir le cap. Alors, je vous retourne la question. Est-ce que vous êtes également prêt à tenir le cap et à supprimer toutes ces entraves dans tous les domaines?

Je vous cite un seul exemple, que vous connaissez déjà. On a introduit dernièrement l'obligation d'une licence pour un petit camionneur qui exploite lui-même un camion, qui a peut-être roulé 30 ans sans accident et dont le véhicule est contrôlé chaque année. Alors comment justifiez-vous ce genre de mesures?

Et je vous demande vraiment si vous allez tenir le cap et analyser toutes ces mesures restrictives qui existent dans notre pays, et les supprimer successivement?