Deiss Joseph · Bundesrat · 2005-06-06

Wortprotokoll

Le Conseil fédéral vous propose d'accepter cette motion.

J'aimerais simplement souligner qu'il s'agit, d'une part, de rappeler que certaines possibilités existent déjà - notamment au niveau du tertiaire - d'obtenir une reconnaissance officielle. D'autre part, il s'agit maintenant d'examiner dans quelle mesure il est possible, sur une base volontaire, de se faire accréditer par l'Organe d'accréditation et d'assurance qualité des hautes écoles suisses, qui est régi au niveau de la Conférence universitaire suisse.

Voici ce qu'il en est. Je crois qu'il est important que nous puissions faire le nécessaire pour que la situation de nos écoles - qui sont actives dans l'enseignement privé sur le plan international - soit bonne puisque, personnellement, je soutiens l'idée selon laquelle notre économie - qui est de plus en plus active dans le domaine des services - ne doit pas se priver de possibilités d'"exportation" dans des activités d'enseignement privé ou d'autres formes proches de cela. En ce qui concerne les écoles hôtelières en particulier, nous avons une bonne renommée; il s'agit d'éviter que des charlatans puissent abuser de la situation.