Büttiker Rolf · Ständerat · 2005-06-15

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Präsident (Büttiker Rolf, erster Vizepräsident): Wir führen die Gesamtabstimmung erst nach Abschluss der Behandlung der Vorlage 1 durch, zu der wir jetzt wieder zurückkehren.

[VS]

[VS]

1. Obligationenrecht (GmbH-Recht sowie Anpassungen im Aktien-, Genossenschafts-, Handelsregister- und Firmenrecht)

1. Code des obligations (Droit de la société à responsabilité limitée; adaptation des droits de la société anonyme, de la société coopérative, du registre du commerce et des raisons de commerce)

[VS]

Art. 786