Schmid-Sutter Carlo · Ständerat · 2000-06-20

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 4-6

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 7

Antrag der Kommission

Abs. 1, 2, 3bis, 4, 5

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

Abs. 3

.... werden und sind sofort zu vernichten.

[VS]

Art. 7

Proposition de la commission

Al. 1, 2, 3bis, 4, 5

Adhérer à la décision du Conseil national

Al. 3

.... la procédure pénale et doivent être détruites immédiatement.