Frick Bruno · Ständerat · 2005-09-20

Wortprotokoll

Antrag Leuenberger-Solothurn

Rückweisung an die Kommission

mit dem Auftrag, zur Vermeidung eines Kantonsreferendums eine tragfähige Lösung für die Spitalfinanzierung mit den Kantonen zu finden.

[VS]

Antrag Hess Hans

Rückweisung an die Kommission

mit dem Auftrag, eine tragfähige Lösung für die Spitalfinanzierung mit den Kantonen zu finden.

[VS]

Antrag Wicki

Rückweisung an die Kommission

mit dem Auftrag, über den Vorschlag der SGK vom 30. August 2005 betreffend die Spitalfinanzierung vorerst in geeigneter Form bei den Kantonen eine Vernehmlassung durchzuführen.

[VS]

Proposition Leuenberger-Solothurn

Renvoi à la commission

avec mandat de trouver conjointement avec les cantons une solution viable pour le financement hospitalier, afin d'éviter que les cantons ne demandent la tenue d'un référendum.

[VS]

Proposition Hess Hans

Renvoi à la commission

avec mandat de trouver conjointement avec les cantons une solution viable pour le financement hospitalier.

[VS]

Proposition Wicki

Renvoi à la commission

avec mandat de faire une consultation auprès des cantons sur la proposition de la CSSS du 30 août 2005 concernant le financement hospitalier.

[VS]

Präsident (Frick Bruno, Präsident): Wir werden die Debatte über Eintreten und Rückweisung gemeinsam führen.