Simoneschi-Cortesi Chiara · Nationalrat · 2005-12-06

Wortprotokoll

Ieri ho chiesto al Consiglio federale alcune spiegazioni sulle misure improvvide della FFS Cargo. Il consigliere federale non ha saputo giustificare e spiegare le misure e non ha saputo quantificare le conseguenze. Non si sa ancora quanti camion supplementari avremo sulle nostre strade - si parla di 100 000 camion in più -, quante code supplementari avremo, e anche queste costano. Ci sono poi il peggioramento delle condizioni ambientali e le perdite dei privati, che per il momento possono usufruire di questo servizio e che dovranno cambiare completamente la loro logistica. Per risparmiare 20, 30 milioni di franchi sottraendoli alla FFS Cargo avremo dei costi che sicuramente supereranno il miliardo di franchi. A questo punto, quando ho posto al consigliere federale una seconda domanda questi ha detto che in fondo era solo una questione finanziaria.

Per tutte queste regioni, visto che stiamo decidendo sul budget noi abbiamo la possibilità di cambiare questo stato di cose; abbiamo la possibilità di accettare la proposta di minoranza Vollmer e di prendere una misura ragionevole affinché questo cambiamento, questo adattamento della rete dei punti di raccolta si faccia un po' più lentamente e che entri in vigore nel 2008, quando ci sarà il terzo e purtroppo ultimo innalzamento della tassa sul traffico pesante.

Vi chiedo dunque di sostenere la proposta di minoranza Vollmer.