Janiak Claude · Nationalrat · 2005-12-06

Wortprotokoll

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit .... 95 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit .... 79 Stimmen

[VS]

Antrag Föhn

3600.109 Pauschalbeiträge und Übergangsrecht

Fr. 415 151 000

Schriftliche Begründung

Die überwiegenden Kosten für die Berufsbildung sind unter diesem Konto subsumiert. Grundsätzlich handelt es sich bei diesem Posten um einen prioritären Aufgabenbereich. Allerdings ist so viel "Luft" in diesem Konto vorhanden, dass ohne weiteres Einsparungen getätigt werden können, ohne an der Qualität der Berufsbildung zu schrauben. Es soll insbesondere auf die zahlreichen kostspieligen Anlässe dieses Leistungsbereichs verzichtet werden.

[VS]

Proposition Föhn

3600.109 Contributions forfaitaires et droit transitoire

Fr. 415 151 000

Développement par écrit

(voir version allemande)