Seiler Hanspeter · Nationalrat · 2000-09-25

Wortprotokoll

Das Büro beantragt, die Wahl von Herrn Abate zu validieren. Ein anderer Antrag ist nicht gestellt. Die Wahl wird somit für gültig erklärt. Ich bitte Herrn Abate, in die Mitte des Saales zu treten, und ersuche die Ratsmitglieder sowie die Besucherinnen und Besucher auf der Tribüne, sich zu erheben.

[VS]

Wallimann-Bornatico Mariangela, Generalsekretärin der Bundesversammlung, verliest die Gelübdeformel:

Wallimann-Bornatico Mariangela, secrétaire générale de l'Assemblée fédérale, donne lecture de la formule de la promesse:

Prometto di osservare e mantenere fedelmente e sinceramente la Costituzione e le leggi della Confederazione, di vegliare all'unità, alla forza ed all'onore della Nazione svizzera, di difendere e proteggere l'indipendenza della Patria, la libertà ed i diritti del Popolo e dei Cittadini, e insomma di adempiere coscienziosamente tutte le funzioni a me affidate.

[VS]

Abate Fabio legt das Gelübde ab

Abate Fabio fait la promesse requise

[VS]

Präsident (Seiler Hanspeter, Präsident): Herr Nationalrat Abate, der Rat nimmt Kenntnis von Ihrem Gelübde. Im Namen des Rates heisse ich Sie hier im Ratssaal herzlich willkommen und wünsche Ihnen in Ihrer neuen Tätigkeit viel Befriedigung und viel Erfolg. (Beifall)

[PAGE 952]