Deiss Joseph · Bundesrat · 2006-06-15

Wortprotokoll

Je pense que le succès d'Airbus n'est possible que dans la mesure où cette entreprise produit des avions qui sont compétitifs. Chaque fois que vous intervenez avec des fonds publics, vous nuisez à la compétitivité de l'entreprise, et cela, nous ne devons pas le faire.

Il y a maintenant eu suffisamment d'exemples et d'expériences malheureuses à cause des politiques interventionnistes pour que l'on y renonce définitivement. Ce qu'il faut, ce sont des conditions-cadres qui permettent aux entreprises de travailler. Nous avons de telles conditions-cadres, qui font que la Suisse est toujours un lieu d'implantation intéressant pour les entreprises, et ceci fait que nous n'avons pas, comme nos pays voisins, un taux de chômage d'environ 10 pour cent.