Lexipedia

Forster-Vannini Erika · Ständerat · 2006-09-25

Forster-Vannini Erika · Ständerat · St. Gallen · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2006-09-25

Wortprotokoll

Bei Artikel 7b1 geht es um die Mitwirkung der Arbeitgeber. Der Nationalrat ist unserem Vorschlag gefolgt: Wir haben bei der Beratung das erste Mal zwar den Titel in der Kommission so beschlossen, er ist aber nicht auf die Fahne gesetzt worden. Der Nationalrat hat dies nun korrigiert und den Titel "Mitwirkung der Arbeitgeber" beschlossen.

Ihre Kommission empfiehlt Ihnen Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates. Sie empfiehlt Ihnen, gleichzeitig auch die französische Version des vom Nationalrat beschlossenen Titels zu korrigieren.