Egerszegi-Obrist Christine · Nationalrat · 2006-12-04

Wortprotokoll

So schön ist die Vielfalt unseres Landes, harmonisch dargeboten von vier Sängerinnen und Sängern, von Frauen und Männern mit verschiedenen Stimmen; alte, wunderschöne Volkslieder, gesungen von jungen, modernen Leuten, selber fein abgestimmt, nahtlos zu einem Stück verbunden, ohne Dirigent - und das in einem Saal, in dem man es kaum merkt, dass das ganze Gebäude eigentlich eine Baustelle ist.

Darf ich das deuten im Hinblick auf unser nächstes gemeinsames Jahr? Wir leben in einem Land mit vier Sprachen und mehreren Kulturen. Wenn alle gemeinsam, gleichwertig berücksichtigt und bewusst mit Brücken verbunden werden, erfahren und leben wir die Zusammengehörigkeit zu einem Land. Das vermittelt ein Gefühl der Stärke, der Gemeinschaft, der Geborgenheit, der Zuversicht und Freude. Wir haben es gehört: Jede Stimme hatte ihren Wert, ihre Berechtigung, ja ihre Notwendigkeit. Das gilt auch hier im Ratssaal. Jede und jeder wurde von Teilen der Bevölkerung gewählt, die ihm bzw. ihr zutrauen, sich für ihre Anliegen und Bedürfnisse einzusetzen. Dazu bringen sie ihr Wissen und ihre Erfahrung ein. Aber auch Solistinnen und Solisten - und das sind wir ja eigentlich alle - müssen aufeinander hören. Das braucht gelegentlich Zurückhaltung und geht nicht ohne gegenseitigen Respekt und Achtung, auch wenn die Stimme, die gerade vernommen wird, nicht nach der eigenen klingt. Diese traditionellen Volkslieder, die uns seit der Kinderzeit begleiten, werden heute noch gern gehört und auch heute noch von jungen Leuten gesungen. So sollten wir auch zu unseren Wurzeln stehen, gleichgültig, in welchem Flecken Erde sie verankert sind, und Bewährtes erhalten, ergänzen, aber gleichzeitig auch viel Kraft freimachen, um Neues anzupacken.

[VS]

[VS]

2. Wahl des ersten Vizepräsidenten des Nationalrates für 2006/07

2. Election du premier vice-président du Conseil national pour 2006/07

[VS]

Präsidentin (Egerszegi-Obrist Christine, Präsidentin): Die Fraktion der Schweizerischen Volkspartei, die sozialdemokratische Fraktion, die freisinnig-demokratische Fraktion, die christlichdemokratische Fraktion, die grüne Fraktion und die EVP/EDU-Fraktion schlagen Ihnen den bisherigen zweiten Vizepräsidenten, Herrn André Bugnon, zur Wahl vor.

Ich bitte die Stimmenzähler, die Wahlzettel zu verteilen.

[VS]

Ergebnis der Wahl - Résultat du scrutin

Ausgeteilte Wahlzettel - Bulletins délivrés .... 183

eingelangt - rentrés .... 180

leer - blancs .... 12

ungültig - nuls .... 3

gültig - valables .... 165

absolutes Mehr - Majorité absolue .... 83

[VS]

Es wird gewählt - Est élu

Bugnon André .... mit 121 Stimmen

[VS]

Ferner haben Stimmen erhalten - Ont en outre obtenu des voix

Gadient Brigitta M. .... 19

Verschiedene - Divers .... 25

[VS]

La présidente (Egerszegi-Obrist Christine, présidente): Je félicite Monsieur André Bugnon de son élection et l'invite à prendre place dans le fauteuil du premier vice-président. (Applaudissements)

[VS]

[VS]

3. Wahl der zweiten Vizepräsidentin des Nationalrates für 2006/07

3. Election de la deuxième vice-présidente du Conseil national pour 2006/07

[VS]

Präsidentin (Egerszegi-Obrist Christine, Präsidentin): Die Präsidentin der grünen Fraktion wünscht das Wort für eine kurze persönliche Erklärung.