AB 69673

Wortprotokoll

1. Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes (Publica-Gesetz)

1. Loi fédérale régissant la Caisse fédérale de pensions (Loi relative à Publica)

[VS]

Art. 22b Abs. 3, 4

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 22b al. 3, 4

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Änderung bisherigen Rechts

Modification du droit en vigueur

[VS]

Ziff. 1 Art. 32g Abs. 1

Antrag der Mehrheit

Festhalten

[VS]

Antrag der Minderheit

(Stöckli, Hubmann, Leuenberger-Genève, Roth-Bernasconi, Schelbert, Vermot, Wyss)

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Ch. 1 art. 32g al. 1

Proposition de la majorité

Maintenir

[VS]

Proposition de la minorité

(Stöckli, Hubmann, Leuenberger-Genève, Roth-Bernasconi, Schelbert, Vermot, Wyss)

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[PAGE 1866]