AB 70105
Egerszegi-Obrist Christine · Nationalrat · Aargau · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2006-12-19
Wortprotokoll
Wir stimmen zuerst über den Nichteintretensantrag der Minderheit I (Amstutz) ab.
[VS]
Abstimmung - Vote
Für Eintreten .... 114 Stimmen
Dagegen .... 59 Stimmen
[VS]
Präsidentin (Egerszegi-Obrist Christine, Präsidentin): Wir stimmen über den Rückweisungsantrag der Minderheit II (Weyeneth) ab.
[VS]
Abstimmung - Vote
Für den Antrag der Minderheit II .... 57 Stimmen
Dagegen .... 116 Stimmen
[VS]
[VS]
Bundesgesetz über die politischen Rechte
Loi fédérale sur les droits politiques
[VS]
Detailberatung - Discussion par article
[VS]
Titel und Ingress, Ziff. I Einleitung
Antrag der Kommission: BBl
[VS]
Titre et préambule, ch. I introduction
Proposition de la commission: FF
[VS]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 10a
Antrag der Kommission: BBl
[VS]
Antrag Müller Philipp
Abs. 1
.... Abstimmungsvorlagen. Er vertritt dabei keine von der Haltung der Bundesversammlung abweichende Abstimmungsempfehlung.
[VS]
Antrag Stamm
Abs. 3
Der Bundesrat macht keine Propaganda und führt keine Abstimmungskampagnen.
[VS]
Art. 10a
Proposition de la commission: FF
[VS]
Proposition Müller Philipp
Al. 1
.... votation fédérale. Il ne défend pas de recommandation de vote différente de celle formulée par l'Assemblée fédérale.
[VS]
Proposition Stamm
Al. 3
Le Conseil fédéral ne fait pas de propagande et ne mène pas de campagne avant les votations.