Couchepin Pascal · Bundesrat · 2006-09-25

Wortprotokoll

Le calendrier du Programme national de recherche no 59 "Utilité et risques de la dissémination de plantes génétiquement modifiées" est le suivant: mise au concours publique, juin 2006; dépôt des esquisses de projets, fin août 2006; évaluations du comité de direction, septembre/octobre 2006; décisions du Conseil de la recherche, printemps 2007.

Il est donc impossible aujourd'hui de mentionner des projets concrets concernant le PNR 59, doté de 12 millions de francs pour quatre ans.

[PAGE 1293]