Leuthard Doris · Bundesrat · 2007-09-24

Wortprotokoll

Le Conseil fédéral est conscient de l'importance d'une production agricole diversifiée pour la Suisse, notamment dans le domaine des grandes cultures. La "Politique agricole 2011" prévoit de revaloriser la prime pour les terres ouvertes, pour compenser partiellement la diminution de la protection à la frontière et pour renforcer l'attractivité des grandes cultures, en particulier celle des céréales. Une première étape dans ce sens a déjà été concrétisée pour l'année 2007.

Le Conseil fédéral suit avec attention l'évolution internationale des prix des produits agricoles. Si celle-ci devait se confirmer sur une certaine durée, elle donnera les signaux pertinents pour une orientation de la production qui soit en phase avec le marché. Il n'y a pas lieu de revenir à des interventions étatiques en matière de prix ou de volume de production. Le Conseil fédéral n'envisage pas non plus de modifier les exigences concernant les prestations écologiques requises, notamment celles concernant les surfaces de compensation écologique, car seules de faibles surfaces de bonnes terres arables y sont consacrées aujourd'hui.

En cas de problèmes réels d'approvisionnement du pays en céréales, il faudrait éventuellement réexaminer l'opportunité du programme Extenso.