Fetz Anita · Ständerat · 2007-09-19

Wortprotokoll

Ich danke Ihnen für diese engagierte und beeindruckende Debatte. Ich bin eigentlich überzeugt, sie wird dem Bundesrat den Rücken stärken, das entsprechende Obligatorium bei den Kantonen auch einzufordern. Als Präsidentin der Kommission muss ich Ihnen einfach nochmals sagen: Es ist ausschliesslich das Wort "Sanktionen", das Unwillen erregt hat. Vom Inhalt - ich glaube, da darf ich für die Kommissionsmitglieder sprechen - sind wir hundertprozentig überzeugt: Der Sportunterricht und das Obligatorium sind notwendig. Und wir sind auch überzeugt, dass das Zeitgeben absolut beschränkt sein muss. Es kann ja nicht nochmals 35 Jahre gehen, bis die letzten Kantone das auch umgesetzt haben. Ich würde der Frau Bundesrätin für ihre Ausführungen nachher vielleicht einfach noch gerne mitgeben: Ich könnte mir vorstellen, dass man das Wort "Sanktionen" ganz gelassen in "unterstützende Massnahmen" übersetzen kann.