Bugnon André · Nationalrat · 2007-12-03

Wortprotokoll

Ergebnis der Wahl - Résultat du scrutin

Ausgeteilte Wahlzettel - Bulletins délivrés ... 196

eingelangt - rentrés ... 194

leer - blancs ... 5

ungültig - nuls ... 0

gültig - valables ... 189

absolutes Mehr - Majorité absolue ... 95

[VS]

Es wird gewählt - Est élue

Bruderer Pascale ... mit 127 Stimmen

[VS]

Ferner haben Stimmen erhalten - Ont en outre obtenu des voix

Graf Maya ... 49

Verschiedene - Divers ... 13

[VS]

Le président (Bugnon André, président): Je félicite cordialement Madame Bruderer de son élection. Je la prie de prendre place dans le fauteuil de la deuxième vice-présidente. (Applaudissements)

[VS]

[VS]

4. Wahl der vier Stimmenzähler und der vier Ersatzstimmenzähler

4. Election des quatre scrutateurs et des quatre scrutateurs suppléants

[VS]

Le président (Bugnon André, président): Les propositions des groupes vous ont été distribuées. L'élection se fait à l'aide d'un seul bulletin. Les quatre premiers noms concernent les scrutateurs, les quatre noms suivants les scrutateurs suppléants. Les scrutateurs du Bureau provisoire vont distribuer les bulletins.

[VS]