Pelli Fulvio · Nationalrat · 2007-06-04

Wortprotokoll

Je pense quand même qu'il faut corriger quelque peu l'idée que cette réforme va charger les caisses de prévoyance d'une façon exagérée. Il s'agit de caisses qui sont actives dans tous les cantons, auxquelles sont affiliées des entreprises qui sont sises dans tous les cantons, qui ont des organisations dans tous les cantons et qui ont toutes les données de leurs assurés. Je comprends que ce changement provoque une charge supplémentaire de caractère administratif au moment du changement de système; mais quand même, il ne faut pas exagérer! Il ne s'agit pas d'une révolution; il s'agit d'une adaptation que ces structures sont en mesure de supporter.