Hess Peter · Nationalrat · 2000-11-29

Wortprotokoll

Abs. 1 erster Satz - Al. 1 première phrase

[VS]

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Kommission .... 84 Stimmen

Für den Antrag Banga .... 70 Stimmen

[VS]

Abs. 1 zweiter Satz - Al. 1 deuxième phrase

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 14 Abs. 1

Antrag der Kommission

Mehrheit

Festhalten

Minderheit

(Rechsteiner Rudolf, Hämmerle, Leutenegger Oberholzer, Sommaruga, Stump, Wyss)

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 14 al. 1

Proposition de la commission

Majorité

Maintenir

Minorité

(Rechsteiner Rudolf, Hämmerle, Leutenegger Oberholzer, Sommaruga, Stump, Wyss)

Adhérer à la décision du Conseil des Etats