Bieri Peter · Ständerat · 2007-03-15

Wortprotokoll

Frau Bundesrätin Leuthard verweist wahrscheinlich auch auf die Botschaft.

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. II

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Ch. II

Proposition de la commission

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Gesamtabstimmung - Vote sur l'ensemble

Für Annahme des Entwurfes .... 20 Stimmen

(Einstimmigkeit)

(0 Enthaltungen)

[VS]

[VS]

6. Tierseuchengesetz

6. Loi sur les épizooties

[VS]

Präsident (Bieri Peter, Präsident): Es ist 12.55 Uhr. Ich habe gestern einen Rüffel eingefangen, weil ich bis nach 13 Uhr habe tagen lassen.