preparatory:AB 90426

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 12; 16a-16c; 17 Abs. 1; 18 Abs. 1, 2; 18a-18d; 19; 26 Abs. 4, 5; 29 Abs. 4; Gliederungstitel vor Art. 40a; Art. 40a; 46 Abs. 1bis; 63; 64; 80 Abs. 1bis Bst. a, 1ter, 1quater, Abs. 3; 80a Abs. 1, 2; 80b; Gliederungstitel vor Art. 83b; Art. 83b; Ziff. II, III

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Art. 12; 16a-16c; 17 al. 1; 18 al. 1, 2; 18a-18d; 19; 26 al. 4, 5; 29 al. 4; titre précédant l'art. 40a; art. 40a; 46 al. 1bis; 63; 64; 80 al. 1bis let. a, 1ter, 1quater, al. 3; 80a al. 1, 2; 80b; titre précédant l'art. 83b; art. 83b; ch. II, III

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

[VS]

Gesamtabstimmung - Vote sur l'ensemble

Für Annahme des Entwurfes ... 31 Stimmen

(Einstimmigkeit)

(0 Enthaltungen)

[VS]

[VS]

2. Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe

2. Loi fédérale sur la taxe d'exemption de l'obligation de servir

[VS]

Detailberatung - Discussion par article

[VS]

Titel und Ingress; Ziff. I Einleitung; Art. 8 Abs. 1, 1bis; 12 Abs. 1 Bst. a, d

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Titre et préambule; ch. I introduction; art. 8 al. 1, 1bis; 12 al. 1 let. a, d

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 13 Abs. 1

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Art. 13 al. 1

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil national