preparatory:AB 90701
Brändli Christoffel · Ständerat · Graubünden · Fraktion der Schweizerischen Volkspartei · 2008-09-29
Wortprotokoll
Angenommen - Adopté
[VS] [PAGE 738]
Art. 11
Antrag der Mehrheit
... einer Ermächtigung des Bundesgerichtes.
[VS]
Antrag der Minderheit
(Luginbühl, Burkhalter, Freitag, Inderkum, Schweizer)
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Art. 11
Proposition de la majorité
... l'autorisation du Tribunal fédéral pour ...
[VS]
Proposition de la minorité
(Luginbühl, Burkhalter, Freitag, Inderkum, Schweizer)
Adhérer au projet du Conseil fédéral