Wortprotokoll

Bundesbeschluss betreffend das Abkommen mit der Republik Österreich über die gegenseitige Hilfeleistung bei Katastrophen oder schweren Unglücksfällen

Arrêté fédéral concernant l'Accord avec la République d'Autriche sur l'assistance mutuelle en cas de catastrophe ou d'accident grave

[VS]

Detailberatung - Examen de détail

[VS]

Titel und Ingress, Art. 1, 2

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Titre et préambule, art. 1, 2

Proposition de la commission

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Präsident (Hess Peter, Präsident): Wir stimmen ab. Ja bedeutet Zustimmung und Eintreten auf den Entwurf, Nein bedeutet Ablehnung des Entwurfes.