Berset Alain · Ständerat · Freiburg · Sozialdemokratische Fraktion · 2008-12-03
Wortprotokoll
Le Conseil fédéral se rallie à la proposition de la commission.
[VS]
Angenommen - Adopté
[VS]
[VS]
4. Bundesgesetz über den Gütertransport von Bahn- und Schifffahrtsunternehmen
4. Loi fédérale sur le transport des marchandises par des entreprises de chemin de fer, de transport à câbles ou de navigation
[VS]
Art. 3a Abs. 1
Antrag der Kommission
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Art. 3a al. 1
Proposition de la commission
Adhérer à la décision du Conseil national