Wortprotokoll

Vous aurez remarqué que l'objet 08.027, "Loi sur l'armée et l'administration militaire et loi sur les systèmes d'information de l'armée. Modification de la législation militaire", n'est plus à l'ordre du jour puisqu'il retourne en commission. Or le traitement des divergences sur cet objet aurait dû être en principe l'occasion du dernier passage de Monsieur le conseiller fédéral Schmid au Conseil des Etats. Le Bureau du conseil a ainsi proposé à Monsieur Schmid de passer néanmoins brièvement ce matin dans notre conseil pour que nous puissions prendre officiellement congé de lui. Il nous rejoindra donc en fin de matinée.