Wortprotokoll

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit .... 17 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit .... 15 Stimmen

[VS]

Art. 28-33

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Proposition de la commission

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 34

Antrag der Kommission

Abs. 1

.... Busse, einer persönlichen Leistung oder eines Freiheitsentzuges ....

Abs. 2

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Art. 34

Proposition de la commission

Al. 1

.... amende, d'une prestation personnelle ou d'une privation ....

Al. 2

Adhérer au projet du Conseil fédéral