Wortprotokoll

Gliederungstitel vor Art. 842; Art. 842-874; 876-883; 955 Titel

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Titre précédant l'art. 842; art. 842-874; 876-883; 955 titre

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 956

Antrag der Mehrheit

Titel, Abs. 1, 2

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit

(Schwander, Freysinger, Geissbühler, Heer, Kaufmann, Nidegger, Reimann Lukas)

Abs. 2

Streichen

[VS]

Art. 956

Proposition de la majorité

Titre, al. 1, 2

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition de la minorité

(Schwander, Freysinger, Geissbühler, Heer, Kaufmann, Nidegger, Reimann Lukas)

Al. 2

Biffer