preparatory:AB 96377

Wortprotokoll

Voilà deux propositions importantes. Dans quel cas est-ce qu'on peut autoriser des débits résiduels inférieurs? Il n'est pas inutile de le préciser. Il est même important de préciser qu'on peut les autoriser uniquement lorsque les eaux sont à faible potentiel écologique, touristique ou agricole. Donc, le groupe des Verts vous invite à suivre la minorité I (Girod).

Je passe maintenant à la minorité II (Teuscher) et à la proposition Landolt. Si vous ne suivez pas la minorité II qui propose de biffer la lettre a, nous vous encourageons à soutenir la proposition Landolt. Pourquoi? C'est évident. Il a été dit tout à l'heure qu'il n'est pas si important que ça de préciser ce point parce qu'à une altitude supérieure à 1500 mètres, il n'y a de toute façon pas de poissons dans la plupart des cas. Alors autant le préciser: autorisons cette exception pour les eaux non piscicoles.

Voilà pourquoi le groupe des Verts vous invite, si vous ne suivez pas la minorité II, à soutenir la proposition Landolt.