Wortprotokoll

Cher collègue, je vous ai bien écouté, vous vous êtes posé en défenseur d'une industrie de transformation des produits alimentaires forte et performante. Est-ce que vous êtes conscient que cette réserve inscrite au bilan, les moyens qui seront mis à disposition pour toute la période 2009 à 2016 devraient l'être en fait chaque année si l'on voulait maintenir une industrie de transformation alimentaire performante, puisqu'un simple accord de libre-échange, tel qu'on le connaît aujourd'hui, entraînerait la disparition du domaine de la transformation de pommes de terre et de gros problèmes dans le secteur de la viande? Pensez-vous que ces 3 à 6 milliards de francs, pour [PAGE 838] cette période, sont suffisants, alors qu'ils devraient être alloués chaque année?