Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 22, 23

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 24

Antrag der Kommission

Abs. 1, 2

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

Abs. 3

...

a. ... nach den Artikeln 9 bis 16 sowie für die Massnahmen nach den Artikeln 17, 17a und 18;

...

[VS]

Art. 24

Proposition de la commission

Al. 1, 2

Adhérer à la décision du Conseil national

Al. 3

...

a. ... aux articles 9 à 16 d'une part, et 17, 17a et 18 d'autre part;

...