preparatory:AB 98777
Berset Alain · Ständerat · Freiburg · Sozialdemokratische Fraktion · 2009-06-04
Wortprotokoll
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 3
Antrag der Kommission
...
c. günstige Rahmenbedingungen für Kulturschaffende, kulturelle Institutionen und Organisationen zu schaffen;
...
[VS]
Art. 3
Proposition de la commission
...
c. de créer des conditions favorables pour les acteurs culturels ainsi que pour les institutions et organisations culturelles;
...