Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

[VS]

Koordinationsbestimmungen

Dispositions de coordination

[VS]

Ziff. I Titel, Einleitung

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Ch. I titre, introduction

Proposition de la commission

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. 1

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

mit Ausnahme von:

Art. 269 Abs. 2 Bst. a

a. ... 158 Ziffer 1 Absatz 3 und Ziffer 2 ...

[VS]

Ch. 1

Proposition de la commission

Adhérer au projet du Conseil fédéral

à l'exception de:

Art. 269 al. 2 let. a

a. ... 158 chiffre 1 alinéa 3 et chiffre 2 ...